|
Русификация игр и софта для PSP Здесь выкладываем локализации всего, что связано с PSP |
08.05.2024, 19:06
|
Сообщение: #1 (1283997)
|
Модель консоли: PSP-3004
Прошивка: 6.60 PROMOD-C2p
Регистрация: 05.02.2021
Возраст: 22
Сообщений: 9
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сила репутации: 0Репутация: 0 
(пока ничем не отличился)
|
Re-Education, возможно ли пофиксить имена сохранений, чтобы было как в Revelations, например "Дворец" вместо "DBOPEQ"?
|
|
|
09.05.2024, 01:39
|
Сообщение: #2 (1284012)
|
Модель консоли: PSP 3007 Brite
Прошивка: 6.61PROMODС2p|LME2.3
Другие консоли: ps one, ps2, ps vita
Регистрация: 15.01.2015
Адрес: Молдова, Комрат (Гагаузия)
Возраст: 35
Сообщений: 645
Вы сказали Спасибо: 273
Поблагодарили 215 раз(а) в 103 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 216 
(скоро придёт к известности)
|
exi-tess, со шрифтами проблема как помню, за сохранения utf-8, а в текстовике где уже перевод, я так и не нашел какие значения смещений нужно прописывать для utf-8. Могу разве что вернуть англ
|
|
|
09.05.2024, 15:02
|
Сообщение: #3 (1284033)
|
Модель консоли: PSP-3004
Прошивка: 6.60 PROMOD-C2p
Регистрация: 05.02.2021
Возраст: 22
Сообщений: 9
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сила репутации: 0Репутация: 0 
(пока ничем не отличился)
|
Re-Education, поковырялся, там оригинал в ISO-8859-1, который при сохранении в UTF-8 преобразуется, так что, к сожалению, про фикс сохранений придётся забыть, либо придумывать какой-то костыль.
К слову, как смотришь на то, чтобы заменить озвучку доп локаций на нейросетевые голоса Гланца и Груздева?
Последний раз редактировалось exi-tess; 09.05.2024 в 16:31.
|
|
|
09.05.2024, 19:59
|
Сообщение: #4 (1284037)
|
Модель консоли: PSP 3007 Brite
Прошивка: 6.61PROMODС2p|LME2.3
Другие консоли: ps one, ps2, ps vita
Регистрация: 15.01.2015
Адрес: Молдова, Комрат (Гагаузия)
Возраст: 35
Сообщений: 645
Вы сказали Спасибо: 273
Поблагодарили 215 раз(а) в 103 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 216 
(скоро придёт к известности)
|
exi-tess, можно, но наработок не осталось придется править то что есть, либо переозвучивать заново
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 01:09. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|