[Necpwnz]

Тут в чем вся соль ж)
Если человку это неинтересно, он пройдет мимо. Если человеку эта тема интересна - ему все, что мы пишем давно известно и " чуть ли ни на стене написано " ©...
Насчет русских фекализаций - пересмотрев часть аниме с русскими фансабами, начал смотреть на английском. Освежил школьную память, и начал ставить игры на pc английские, образы на ps2 искать - английские.
Теперь играть в игру на Великом Могучем даже не привычно; хотя даже и в проффесиональных переводах бывают косяки ого-го. Это по началу все здорово и красиво, а как авторам надоедает - они начинают беспощадно промтить.
Себестоимость игрового диска самого по себе не менее 10$, это UMD, это кейс из пластика, это коробка из того же пластика, это рисунок на коробе (краска в аппарат).
В-третьих, проблема, к нашему сожаленью, сугубо локальна (для России и ряда стран), силами массовой скупки лицензии ее не решить. Им нет смысла сбрасывать цены ниже, т.к. спрос на диски по текущей цене (USA/EUR/JPN) вполне и вполне (иначе новые игры, как ты подчеркнул, не появлялись бы) их устраивает (как это не печально). Так что тут проблема не пользователь > SONY, а скорее страна > пользователи. Это и уровень жизни (з\п [как писал кто-то выше]), и нехватка ВТО, и частично (да-да) менталитет (зачем, когда можно не).