Вообщем использую прогу BookR v 0.6 кажется.
Открываю Файл формата TXT ничего там не мудрил ( просто копировал туда русский текст) и сохраняю его в папку на PSP, в шрифте tahoma.ttf и на ПСП заменил оригинальный шрифт на tahoma.ttf . Открываю файл уже в ПСП а там каракули, кстати перепробовал различные шрифты и различные кодировки.
Может кто напишет точный порядок действий как и что делать, вплоть до того какой шрифт использует.